← Back to services

Gallery & Auction House Writing

Most gallery texts read like press releases. They describe the exhibition but give collectors no reason to care. A good catalog text does something different: it builds context that makes the work easier to understand, easier to talk about, and easier to buy.

I write texts for galleries and auction houses that do exactly that. Research-based, clear, and written for the people who actually read them: collectors, curators, journalists, and the general public walking through your doors.

What You Get

Every text is research-based. I start with the artist's practice, the exhibition concept, and the market context. The result reads like it was written by someone who understands art history, because it was.

How It Works

1

Tell me about your exhibition

Send me an email with what you need. Images of the works, your concept (if you have one), and your deadline.

2

Get a proposal within 48h

I reply with a clear scope, timeline, and price. Catalog texts typically take 1 to 2 weeks.

3

Receive your text

You get a polished, ready-to-publish text with one round of revisions included.

What Clients Say

The curatorial text is brilliantly written by an intellectually gifted person who truly knows the subject.

Sergei Sviatchenko

Artist

Viborg, Denmark

Thank you for the promptness and the excellent article in the catalog.

Mykhailo Vasylenko

Director of the auction house Goldens

Kyiv, Ukraine

Wonderful article style, thank you!

Mira Tsybukovska

Co-founder of Mio Gallery

Antwerp, Belgium

Related Articles

Pricing

DeliverableStarting priceTimeline
Catalog text / exhibition essay€5001-2 weeks
Curatorial statementQuoted per project5-7 days
Wall labelsQuoted per project5-7 days
Press release / press kitQuoted per project5-7 days

I send a detailed proposal within 48 hours of your first email.

Frequently Asked Questions

How long does a catalog text take?

Most catalog texts take 1 to 2 weeks. Curatorial statements and wall labels are usually faster, around 5 to 7 days. If you have a tight deadline, tell me upfront and I will adjust.

Do you work with galleries outside Spain?

Yes. I work with galleries, auction houses, and artists worldwide. Everything is handled remotely. I write in English, Spanish, Ukrainian, and Russian.

What do you need from me to start?

Images of the works, any background material you have (artist CV, previous texts, exhibition concept), and your deadline. If you do not have a concept yet, I can help shape one.

How much does it cost?

Catalog texts start from €500. Curatorial statements and wall labels are quoted per project. I send a clear proposal with scope, timeline, and price within 48 hours of your first email.

Contact

Tell me about your exhibition. I reply within 24 hours.

Roksana Rublevska

Roksana Rublevska

Roksana Rublevska is an art historian with 7 years of experience in artwork attribution for auction houses. She has written catalog texts for galleries across Europe and received 6 journalism awards in culture. Based in Barcelona, she works with clients worldwide in English, Spanish, Ukrainian, and Russian.