Recibes un artist statement de 250 a 300 palabras escrito con tu voz, a partir de un cuestionario y una breve llamada sobre tu obra, entregado en 5 a 7 días con dos rondas de revisión incluidas. He leído y codificado más de 100 statements públicos para un estudio de investigación sobre cómo se escriben realmente, así que sé lo que un jurado lee en treinta segundos y qué hace que se detenga a leer el resto.
¿Necesitas también biografía, textos de portafolio y solicitudes de beca? Consulta el paquete completo de textos para artistas. Esta página es para artistas que necesitan solo el statement, con rapidez y alcance fijo. Trabajo con artistas en Barcelona y con artistas de toda América Latina, desde Argentina y Perú hasta México y Chile, en español nativo.
Lo que recibes
- Un artist statement de 250 a 300 palabras escrito con tu voz, no una plantilla
- Una versión corta de 100 palabras para convocatorias y formularios que piden menos
- Dos rondas de revisión incluidas
- Entrega en inglés, español, o ambos
En una muestra descriptiva de 100 statements públicos, la mediana fue de 252.5 palabras, con un rango de 84 a 718. Cuando hice ese estudio, lo que más me llamó la atención fue cuán pocas veces un statement nombraba a su público, solo 57 de 100 lo hicieron, aunque esa suele ser la forma más rápida de que un statement se sienta específico y no genérico.
Precios y plazos
| Entregable | Precio desde | Plazo |
|---|---|---|
| Revisión y edición de tu statement actual | desde €100 | 3 días |
| Artist statement | desde €250 | 5-7 días |
| Statement + biografía (paquete) | desde €400 | 1-2 semanas |
| Urgente (72h) | desde €350 | 72 horas |
Estos son precios de partida en euros. Después de responderte, recibirás una propuesta con el alcance y el precio final en un plazo de 48 horas. Si ya tienes un statement y quieres una mirada profesional sobre el texto, la revisión es la forma más rápida de empezar.
Cómo funciona
- Cuestionario y revisión de portafolio. Me envías imágenes o un enlace a tu portafolio, tu CV, y las respuestas a un breve cuestionario sobre tu proceso e intención.
- Llamada de 30 minutos. Hablamos de lo que el cuestionario no pudo capturar. De ahí suele salir el material real.
- Borrador en 5 días. Recibes un borrador completo, más la versión corta de 100 palabras.
- Revisiones. Dos rondas incluidas, para que el texto final realmente suene a ti.
Por qué yo
Soy historiadora del arte y ex redactora jefe de ART UKRAINE, con artículos publicados en Vogue Ukraine y una década cubriendo exposiciones y entrevistando artistas en Europa. Dirigí el estudio de 100 statements que cita esta página, así que los consejos aquí vienen de leer y codificar statements a escala, no de una plantilla única que reutilizo con cada cliente. Lee más sobre mi trayectoria.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto debe medir un artist statement?
Entre 150 y 300 palabras funciona para la mayoría de galerías, becas y residencias. En nuestro estudio de 100 statements públicos, la mediana fue de 252.5 palabras, con un rango de 84 a 718. Por defecto escribo entre 250 y 300 palabras, y después recorto a una versión de 100 palabras para las convocatorias que piden menos.
¿Escribes en español?
Sí, a nivel nativo. Los statements se entregan en inglés, español, o ambos, para que la misma práctica se lea con naturalidad ante un jurado en Buenos Aires y una galería en Nueva York, sin pasar por un traductor que nunca vio la obra.
¿Qué necesitas de mí?
Imágenes o un enlace a tu portafolio, tu CV, y las respuestas a un breve cuestionario. Con eso basta para un primer borrador. Si tienes statements antiguos o notas, envíamelos también, aunque también puedes llegar sin nada escrito.
